Dubnivo

Foreign-language content, a different way to listen

Knowledge videos, ready to listen and revisit.

Turn authorized foreign-language subtitles into portable audio, then keep the terms, passages and ideas you want to remember.

Existing English subtitles or your own TXT / SRT / VTT. Choose a language and voice before generating.

Start listening

Listen first, then decide

3 demo samples

Original text written to demonstrate the voice and player.

Focus on listening

A standalone audio player with speed control, fast-forward, and resume playback. You do not need to keep the video playing.

Keep what you learn

Save vocabulary in context and choose consistent translations for technical terms.

Your private podcast

Publish selected completed audio as MP3 episodes for your podcast player.