YouTube 母語配音

用母語,聽懂任何 YouTube 影片。

貼上連結,我們把英文字幕翻譯成你的語言並朗讀出來,和影片逐句同步。

適用於有英文字幕的影片。 改為匯入 SRT / VTT

  • Google 登入免費試用
  • 譯文原文逐句對照
  • 7 天內重聽免費
你為什麼不乾脆承認,你被我的機械手嚇壞了?Why don’t you just admit that you’re freaked out by my robot hand?
0:14 / 0:39
字幕語言
《Tears of Steel》© Blender Foundation,CC BY 3.0

邊聽邊看,逐句對照。

每一句都把譯文放在原文上方,正在播放的句子會醒目標示。點一句就跳到那裡。

  1. 0:23你真是個混蛋,Thom。You’re a jerk, Thom.
  2. 0:24聽著,Celia,我們必須追隨自己的熱情。Look Celia, we have to follow our passions.
  3. 0:31你為什麼不乾脆承認,你被我的機械手嚇壞了?Why don’t you just admit that you’re freaked out by my robot hand?

三步完成,不必安裝。

  1. 01

    貼上連結

    自動取得影片的英文字幕和時間軸。

  2. 02

    選擇語言和聲音

    配音分段生成,第一段很快就能聽。

  3. 03

    邊看邊聽,逐句同步

    可以倍速,下次從停下的地方繼續。

拿你下一個想看的影片試試。

Google 登入可領取一次免費試用,名額有限。方案每月 $9.90 起。