Servicevoorwaarden

Dubnivo biedt stemvoorbeelden, ondertitelvertaling en spraakgeneratie, vergelijking met de originele tekst, luister- en notitie-exports. Brontalen, doeltalen en Standard- of Premium-kwaliteit zijn afhankelijk van de beschikbare opties op de generatiepagina. Originele tekst om de stem en speler uit te proberen.

Dien alleen inhoud in die je bezit of waarvoor je toestemming hebt verkregen voor vertaling, spraaksynthese en gerelateerd gebruik. Een openbare videolink geeft op zichzelf geen recht op herdistributie. Automatische ondertitels halen alleen bestaande Engelse ondertitels van de video op; als er geen Engelse ondertitels beschikbaar zijn of de toegang beperkt is, importeer je de tekst handmatig. Er is momenteel geen openbare vertaalbibliotheek.

AI-vertaling en -synthese kunnen fouten bevatten; controleer vaktermen, cijfers en citaten aan de hand van het origineel. Maximaal 12.000 tekens of ongeveer 20 minuten broninhoud per keer; taken zijn afhankelijk van servicecapaciteit en limieten van de aanbieder en kunnen pas worden afgespeeld nadat de verwerking is voltooid.

Nieuwe character-abonnementen belasten de Standard- of Premium-pool voor de gekozen kwaliteit. Uitvoer wordt geteld in Unicode-codepunten, inclusief spaties en leestekens. De limiet voor character-reservering wordt vóór indiening getoond. Succesvolle taken verrekenen de daadwerkelijk gegenereerde characters en geven ongebruikte reserveringen vrij. Mislukte taken geven gereserveerde characters terug, maar de generatiepoging blijft gebruikt. Het automatisch ophalen van ondertitels heeft een eigen quotum. Bij een mislukking wordt de gereserveerde ophaalbeurt teruggegeven. Resultaten uit de cache van deze site en handmatige imports verbruiken geen ondertitelophaalbeurten.

Maandelijkse quota worden één cyclus overgedragen. Eerder aflopende quota worden eerst gebruikt.

Abonnementsgeneratie en het aantal keren ophalen van ondertitels worden niet overgedragen.

Pakketten zijn 365 dagen geldig vanaf geverifieerde betaling, zonder automatische verlenging.

Het opnieuw afspelen van bestaande audio gebruikt geen tekens. Het wijzigen van de uitvoertaal of stem creëert een nieuwe generatie die wordt afgetrokken van de bijbehorende quotapool.

Verouderde minutenbestellingen blijven onder hun oorspronkelijke minutenregels vallen en worden niet automatisch omgezet in nieuwe character-abonnementen. De volgende minutenregels gelden alleen voor verouderde bestellingen.

Het accountabonnement gebruikt het resterende minuten tegoed. Bij het aanmaken van een taak worden de bronminuten gereserveerd; bij succes worden ze afgetrokken en bij mislukking terugbetaald. Bij een netwerkherhaling van dezelfde taak worden geen extra minuten afgetrokken. Engels wordt geschat op één minuut per 150 woorden en Chinees op één minuut per 280 niet-spatie tekens, naar boven afgerond. De werkelijke afspeelduur van de audio kan afwijken.

Vergrendelscherm en afspelen op de achtergrond zijn afhankelijk van het apparaat en de browser. Gedownloade audio kan door de lokale speler worden afgespeeld. Gegenereerde audio is toegankelijk via het account; luistervoortgang en notities worden in de huidige browser opgeslagen. Er is momenteel geen privé-RSS.

Bewaar je wachtwoord en de herstelcode die je bij registratie hebt gekregen zorgvuldig. Als e-mailverificatie of e-mailherstel niet is ingesteld, kan het contact-e-mailadres de herstelcode niet vervangen.

Productiebetalingen worden verwerkt door Creem. De checkout bepaalt het uiteindelijke bedrag, de belastingen, de factureringsperiode en de handelaarsinformatie. Maandelijkse abonnementen worden maandelijks verlengd; jaarlijkse abonnementen worden jaarlijks verlengd, met quota die maandelijks worden toegekend, 12 keer per jaar. U kunt het Creem-klantenportaal vanuit uw account openen om toekomstige verlengingen te annuleren. Annulering geeft niet automatisch een betaling terug. Betaalde rechten blijven tot hun respectieve vervaldatums.

Voor problemen met de dienst, betalingen en accounts kun je via de help-pagina een ticket indienen of contact opnemen via support@getpodtube.com.