Pogoji storitve

Dubnivo ponuja vzorce glasu, prevajanje podnapisov in generiranje govora, primerjavo z izvirnim besedilom, poslušanje in izvoz zapiskov. Izvorni jeziki, izhodni jeziki in kakovost Standard ali Premium so odvisni od razpoložljivih možnosti na strani za generiranje. Izvirno besedilo za preizkus glasu in predvajalnika.

Oddajte samo vsebino, ki je v vaši lasti ali za katero ste pridobili dovoljenje za prevajanje, sintezo govora in sorodno uporabo. Javna povezava do videoposnetka sama po sebi ne podeljuje pravice do nadaljnje distribucije. Samodejni podnapisi pridobijo le obstoječe angleške podnapise videoposnetka; če angleški podnapisi niso na voljo ali je dostop omejen, besedilo uvozite ročno. Trenutno ni javne zbirke prevodov zvoka.

Pri prevajanju in sintezi z AI lahko pride do napak; strokovne izraze, številke in citate preverite glede na izvirnik. Največ 12.000 znakov in približno 20 minut izvorne vsebine na posamezno opravilo; opravila so omejena z zmogljivostjo storitve in kvotami ponudnika, predvajanje je mogoče šele po zaključku obdelave.

Novi paketi znakov bremenijo sklad Standard ali Premium glede na izbrano kakovost. Izhod se šteje v kodnih točkah Unicode, vključno s presledki in ločili. Omejitev rezervacije znakov je prikazana pred oddajo. Uspešna opravila poravnajo dejansko generirane znake in sprostijo neuporabljene rezervacije. Neuspešna opravila vrnejo rezervirane znake, vendar poskus generiranja ostane porabljen. Samodejno pridobivanje podnapisov ima ločeno kvoto. Ob neuspehu se rezervirano pridobivanje vrne. Rezultati iz predpomnilnika te strani in ročni uvozi ne porabljajo pridobivanj podnapisov.

Mesečne kvote se prenesejo za en cikel. Prej potekajoče kvote se porabijo najprej.

Število generacij naročnine in pridobitev podnapisov se ne prenaša v naslednje obdobje.

Paketi veljajo 365 dni od potrjenega plačila, brez samodejnega podaljšanja.

Predvajanje obstoječega zvoka ne porabi znakov. Spreminjanje izhodnega jezika ali glasu ustvari novo generiranje, ki se obračuna iz ustreznega sklada kvot.

Naročila v minutah iz prejšnjih različic se nadaljujejo po prvotnih pravilih za minute in se ne pretvorijo samodejno v nove pakete znakov. Naslednja pravila za minute veljajo samo za naročila iz prejšnjih različic.

Uporaba minut pri računu. Ob ustvarjanju opravila se rezervirajo izvorne minute, ob uspehu se odštejejo, ob neuspehu se vrnejo; omrežno ponovno poskušanje istega opravila ne odšteje znova. Angleščina se oceni kot ena minuta na vsakih 150 besed, kitajščina pa kot ena minuta na vsakih 280 nepresledkovnih znakov, zaokroženo navzgor. Dejanski čas predvajanja zvoka se lahko razlikuje.

Zaklep zaslona in predvajanje v ozadju sta odvisna od naprave in brskalnika. Preneseni zvok lahko predvaja lokalni predvajalnik. Ustvarjeni zvok je dostopen prek računa; napredek poslušanja in zapiski se shranjujejo v trenutnem brskalniku, zasebnega RSS trenutno ni.

Skrbno shranite geslo in obnovitveno kodo, ki ste jo navedli ob registraciji. Če preverjanje po e-pošti ali obnovitev po e-pošti ni konfigurirana, e-poštni naslov za stike ne more nadomestiti obnovitvene kode.

Plačila v produkciji obdeluje Creem. Blagajna določi končni znesek, davke, obračunsko obdobje in podatke o trgovcu. Mesečne naročnine se obnavljajo mesečno; letne naročnine se obnavljajo letno, s kvotami, dodeljenimi mesečno, 12-krat na leto. Za preklic prihodnjih obnovitev lahko odprete portal za stranke Creem v svojem računu. Preklic ne povzroči samodejnega vračila plačila. Plačane pravice ostanejo do njihovih ustreznih datumov poteka.

Za težave s storitvijo, plačili in računom lahko oddate zahtevek na strani za pomoč ali pišete na support@getpodtube.com.